YOU SAID:
To Moscow I came seeking fortune but they're making me work til I'm dead. The bourgeoisie have it so easy
INTO JAPANESE
モスクワでは私は幸運を求めて来たが、彼らは私が死ぬまで私を働かせている。ブルジョアジーはそれがとても簡単です
BACK INTO ENGLISH
In Moscow I came asking for luck but they are making me work until I die. Bourgeoisie is that it is very easy
INTO JAPANESE
モスクワでは私は運が欲しいと頼んだが、彼らは私が死ぬまで働いている。ブルジョアジーはそれがとても簡単だということです
BACK INTO ENGLISH
In Moscow I asked for luck, but they are working until I die. Bourgeoisie is that it is very easy
INTO JAPANESE
モスクワで私は幸運を求めましたが、私が死ぬまで働いています。ブルジョアジーはそれがとても簡単だということです
BACK INTO ENGLISH
I asked for luck in Moscow, but I am working until I die. Bourgeoisie is that it is very easy
INTO JAPANESE
私はモスクワで運が必要だと頼みましたが、私が死ぬまで私は働いています。ブルジョアジーはそれがとても簡単だということです
BACK INTO ENGLISH
I asked for luck in Moscow, but I am working until I die. Bourgeoisie is that it is very easy
Yes! You've got it man! You've got it