YOU SAID:

To me the rings represent love in hard times to show we are not giving up on what we want

INTO JAPANESE

私にとって、指輪は、私たちが望むものをあきらめていないことを示すのが難しい時の愛を表しています

BACK INTO ENGLISH

For me, the ring represents love when it's difficult to show that we don't give up what we want

INTO JAPANESE

私にとって、リングは愛を表しています

BACK INTO ENGLISH

For me, the ring represents love

INTO JAPANESE

私にとって、リングは愛を表しています

BACK INTO ENGLISH

For me, the ring represents love