YOU SAID:

To make the cookies: In a large mixing bowl, beat together the eggs, brown sugar and salt. In a medium-sized bowl, whisk together the flour, cinnamon and baking powder, then stir these dry ingredients into the egg mixture. Fold in the vanilla and melted butter. Cook in a mini-pizzelle iron according to the manufacturer's directions. To make the filling: Combine the water, sugar, butter and syrup in a medium-sized saucepan, stir over low heat until the sugar dissolves, then cover the pot and boil the mixture for 3 minutes. Add the cinnamon, and continue to boil until the syrup reaches "soft ball stage" (234°F to 240°F on a candy or instant-read thermometer). Remove the saucepan from the heat, and allow the mixture to cool for about 10 minutes. Place one teaspoonful of filling (more for larger cookies) onto a cookie. Top with a second cookie, pressing together to spread the filling. Be careful, as the sugar syrup will be very hot. If the syrup cools and becomes hard to spread, rewarm it slightly. Store the cookies in a cool, dry place for 1 week, or freeze them for 1 month.

INTO JAPANESE

クッキーを作るには: 大きなミキシング ボウルで、卵、ブラウン シュガー、塩を混ぜ合わせます。中くらいの大きさのボウルで、小麦粉、シナモン、ベーキングパウダーを一緒に泡だて器で混ぜ、これらの乾燥した材料を卵の混合物に混ぜます.バニラと溶かしバターを入れます。メーカーの指示に従って、ミニピッツェルアイロンで調理します。 fを作るには

BACK INTO ENGLISH

To make cookies: In a large mixing bowl, combine eggs, brown sugar, and salt. In a medium bowl, whisk together the flour, cinnamon, and baking powder, then combine these dry ingredients into the egg mixture.Vanilla and melted.

INTO JAPANESE

クッキーを作るには: 大きなミキシング ボウルで、卵、ブラウン シュガー、塩を混ぜ合わせます。中くらいのボウルに、小麦粉、シナモン、ベーキングパウダーを一緒に泡だて器で混ぜ、これらの乾燥成分を卵の混合物に混ぜます.バニラと溶かします.

BACK INTO ENGLISH

To make cookies: In a large mixing bowl, combine eggs, brown sugar, and salt. In a medium bowl, whisk together the flour, cinnamon, and baking powder, then combine these dry ingredients into the egg mixture.Mix with vanilla.

INTO JAPANESE

クッキーを作るには: 大きなミキシング ボウルで、卵、ブラウン シュガー、塩を混ぜ合わせます。中くらいのボウルに、小麦粉、シナモン、ベーキング パウダーを入れて泡だて器で混ぜ、これらの乾燥した材料を卵の混合物に混ぜます。バニラと混ぜます。

BACK INTO ENGLISH

To make cookies: In a large mixing bowl, combine eggs, brown sugar, and salt. In a medium bowl, whisk together the flour, cinnamon, and baking powder, then fold these dry ingredients into the egg mixture. Mix with vanilla.

INTO JAPANESE

クッキーを作るには: 大きなミキシング ボウルで、卵、ブラウン シュガー、塩を混ぜ合わせます。中くらいのボウルで、小麦粉、シナモン、ベーキング パウダーを一緒に泡だて器で混ぜ、これらの乾燥した材料を卵の混合物に入れます。バニラと混ぜる。

BACK INTO ENGLISH

To make the cookies: In a large mixing bowl, combine eggs, brown sugar and salt. In a medium bowl, whisk together the flour, cinnamon, and baking powder, then add these dry ingredients to the egg mixture. Mix with vanilla.

INTO JAPANESE

クッキーを作るには: 大きなミキシング ボウルで、卵、ブラウン シュガー、塩を混ぜ合わせます。中くらいのボウルに、小麦粉、シナモン、ベーキングパウダーを一緒に泡だて器で混ぜ、これらの乾燥材料を卵の混合物に加えます.バニラと混ぜる。

BACK INTO ENGLISH

To make cookies: In a large mixing bowl, combine eggs, brown sugar, and salt. In a medium bowl, whisk together the flour, cinnamon and baking powder and add these dry ingredients to the egg mixture.Mix with the vanilla.

INTO JAPANESE

クッキーを作るには: 大きなミキシング ボウルで、卵、ブラウン シュガー、塩を混ぜ合わせます。中くらいのボウルに、小麦粉、シナモン、ベーキング パウダーを入れて泡だて器で混ぜ、これらの乾燥した材料を卵の混合物に加えます。バニラと混ぜます。

BACK INTO ENGLISH

To make cookies: In a large mixing bowl, combine eggs, brown sugar, and salt. In a medium bowl, whisk together the flour, cinnamon, and baking powder, then add these dry ingredients to the egg mixture. Mix with vanilla.

INTO JAPANESE

クッキーを作るには: 大きなミキシング ボウルで、卵、ブラウン シュガー、塩を混ぜ合わせます。中くらいのボウルに、小麦粉、シナモン、ベーキングパウダーを一緒に泡だて器で混ぜ、これらの乾燥材料を卵の混合物に加えます.バニラと混ぜる。

BACK INTO ENGLISH

To make the cookies: In a large mixing bowl, combine eggs, brown sugar and salt. In a medium bowl, whisk together the flour, cinnamon and baking powder and add these dry ingredients to the egg mixture.Mix with the vanilla.

INTO JAPANESE

クッキーを作るには: 大きなミキシング ボウルで、卵、ブラウン シュガー、塩を混ぜ合わせます。中くらいのボウルに、小麦粉、シナモン、ベーキング パウダーを入れて泡だて器で混ぜ、これらの乾燥した材料を卵の混合物に加えます。バニラと混ぜます。

BACK INTO ENGLISH

To make cookies: In a large mixing bowl, combine eggs, brown sugar, and salt. In a medium bowl, whisk together the flour, cinnamon, and baking powder, then add these dry ingredients to the egg mixture. Mix with vanilla.

INTO JAPANESE

クッキーを作るには: 大きなミキシング ボウルで、卵、ブラウン シュガー、塩を混ぜ合わせます。中くらいのボウルに、小麦粉、シナモン、ベーキングパウダーを一緒に泡だて器で混ぜ、これらの乾燥材料を卵の混合物に加えます.バニラと混ぜる。

BACK INTO ENGLISH

To make cookies: In a large mixing bowl, combine eggs, brown sugar, and salt. In a medium bowl, whisk together the flour, cinnamon and baking powder and add these dry ingredients to the egg mixture.Mix with the vanilla.

INTO JAPANESE

クッキーを作るには: 大きなミキシング ボウルで、卵、ブラウン シュガー、塩を混ぜ合わせます。中くらいのボウルに、小麦粉、シナモン、ベーキング パウダーを入れて泡だて器で混ぜ、これらの乾燥した材料を卵の混合物に加えます。バニラと混ぜます。

BACK INTO ENGLISH

To make the cookies: In a large mixing bowl, combine eggs, brown sugar and salt. In a medium bowl, whisk together the flour, cinnamon, and baking powder, then add these dry ingredients to the egg mixture. Mix with vanilla.

INTO JAPANESE

クッキーを作るには: 大きなミキシング ボウルで、卵、ブラウン シュガー、塩を混ぜ合わせます。中くらいのボウルに、小麦粉、シナモン、ベーキングパウダーを一緒に泡だて器で混ぜ、これらの乾燥材料を卵の混合物に加えます.バニラと混ぜる。

BACK INTO ENGLISH

To make the cookies: In a large mixing bowl, combine eggs, brown sugar and salt. In a medium bowl, whisk together the flour, cinnamon and baking powder and add these dry ingredients to the egg mixture.Mix with vanilla.

INTO JAPANESE

クッキーを作るには: 大きなミキシング ボウルで、卵、ブラウン シュガー、塩を混ぜ合わせます。中くらいのボウルに、小麦粉、シナモン、ベーキング パウダーを入れて泡だて器で混ぜ、これらの乾燥材料を卵の混合物に加えます。バニラと混ぜます。

BACK INTO ENGLISH

To make cookies: In a large mixing bowl, combine eggs, brown sugar, and salt. In a medium bowl, whisk together the flour, cinnamon, and baking powder, then add these dry ingredients to the egg mixture. Mix with vanilla.

INTO JAPANESE

クッキーを作るには: 大きなミキシング ボウルで、卵、ブラウン シュガー、塩を混ぜ合わせます。中くらいのボウルに、小麦粉、シナモン、ベーキング パウダーを入れて泡だて器で混ぜ、これらの乾燥材料を卵の混合物に加えます。バニラと混ぜる。

BACK INTO ENGLISH

To make cookies: In a large mixing bowl, combine eggs, brown sugar, and salt. In a medium bowl, whisk together the flour, cinnamon, and baking powder, then add these dry ingredients to the egg mixture. Mix with vanilla.