YOU SAID:

To make me happy, translate correct sentences for the first time please, and do not change it unless you want to say something that makes sense. Okay? Pinky promise!

INTO JAPANESE

私を幸せにするためには、正しい文章を初めて翻訳してください。あなたが何かを言いたいのでなければ、それを変更しないでください。はい？ピンキー約束！

BACK INTO ENGLISH

To make me happy please translate the correct sentences for the first time. If you do not want to say something, please do not change it. Yes? Pinky promise!

INTO JAPANESE

私を幸せにするために、正しい文章を初めて翻訳してください。何かを言いたくない場合は、変更しないでください。はい？ピンキー約束！

BACK INTO ENGLISH

Translate sentences for the first time, to make me happy. If you do not want to say anything, do not change it. Yes? Pinky promise!

INTO JAPANESE

私を幸せにするために、文章を初めて翻訳してください。何も言いたくない場合は、変更しないでください。はい？ピンキー約束！

BACK INTO ENGLISH

Please translate the text for the first time in order to make me happy. If you do not want to say anything, please do not change. Yes? Pinky promise!

INTO JAPANESE

私を幸せにするために、初めてテキストを翻訳してください。何も言いたくない場合は、変更しないでください。はい？ピンキー約束！

BACK INTO ENGLISH

Please translate the text for the first time in order to make me happy. If you do not want to say anything, please do not change. Yes? Pinky promise!