YOU SAID:

To make mashed potatoes, first, you get a potato, then, you mash it, finally, you season it. Now you have mashed potatoes!

INTO JAPANESE

マッシュ ポテトをするためには、まず、ジャガイモを取得、その後、マッシュ アップは、それ、最後に、あなたはそれを季節します。今あなたがマッシュ ポテト!

BACK INTO ENGLISH

To mash the potato gets, then mash-up is it the last time you will take it season. Now your mashed potatoes!

INTO JAPANESE

ジャガイモをマッシュ アップを取得し、その後、マッシュ アップはそれを最後の時間がそれをシーズンします。今マッシュ ポテト!

BACK INTO ENGLISH

Get mashed up potatoes, then mash-up will take it last time that season. Mashed potatoes right now!

INTO JAPANESE

マッシュ アップは、それ最後にその季節を取るだろうし、マッシュ ポテト、アップを得る。今マッシュ ポテト!

BACK INTO ENGLISH

Mash-ups take it last season, and getting mashed up. Mashed potatoes right now!

INTO JAPANESE

マッシュ アップは、昨シーズンとマッシュ アップを得るそれを取る。今マッシュ ポテト!

BACK INTO ENGLISH

Mash-ups last season and mash-up to get it to take. Mashed potatoes right now!

INTO JAPANESE

マッシュ アップは昨シーズン、マッシュ アップをそれを得るため。今マッシュ ポテト!

BACK INTO ENGLISH

Mash-ups last season, mash-up to get it. Mashed potatoes right now!

INTO JAPANESE

マッシュ アップ昨シーズンは、それを得るためのマッシュ アップ。今マッシュ ポテト!

BACK INTO ENGLISH

Mash-up mash-up last season to get it. Mashed potatoes right now!

INTO JAPANESE

マッシュ アップのマッシュ アップの昨シーズンのそれを得るため。今マッシュ ポテト!

BACK INTO ENGLISH

Mash-up mash-up last season to get it. Mashed potatoes right now!