YOU SAID:

To make love here within the walls of your garden is as if making love within the walls of the finest palace! Oh my Darling, you have saved yourself for me, as I you, and we will give our bodies to one another.

INTO JAPANESE

あなたの庭の壁の中でここで愛を作ることは、最高の宮殿の壁の中で愛を作っているかのようです！ああ、私のダーリン、あなたは私のために私のために自分を救ってくれました。私たちはお互いに私たちの体を与えるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It is as if making love making love here in your garden wall inside the walls of the Palace the best! Oh, my darling, you are for me was saved yourself for me. We give our bodies to each other.

INTO JAPANESE

それは宮殿の壁の中のあなたの庭の壁にここで愛を作っているようなものです！ああ、私の愛、あなたは私のために私のために救われました。我々はお互いに私たちの体を与える。

BACK INTO ENGLISH

It's like making love here in your garden wall in the palace wall! Oh, my love, you have been saved for me for me. We give each other our body.

INTO JAPANESE

それは宮殿の壁のあなたの庭の壁にここで愛を作るようなものです！ああ、私の愛、あなたは私のために私のために救われました。お互いに私たちの体を与えます。

BACK INTO ENGLISH

It's like making love here in your garden wall on the palace wall! Oh, my love, you have been saved for me for me. Give our bodies to each other.

INTO JAPANESE

それは宮殿の壁の庭の壁にここで愛を作るようなものです！ああ、私の愛、あなたは私のために私のために救われました。私たちの体をお互いに与えなさい。

BACK INTO ENGLISH

It's like making love here on the palace wall garden wall! Oh, my love, you have been saved for me for me. Give our bodies to each other.

INTO JAPANESE

それは宮殿の壁の庭の壁にここの愛を作るようなものです！ああ、私の愛、あなたは私のために私のために救われました。私たちの体をお互いに与えなさい。

BACK INTO ENGLISH

It's like making love here on the palace wall garden wall! Oh, my love, you have been saved for me for me. Give our bodies to each other.