YOU SAID:

To locate close with and destroy the enemy by doing things that make people say, please stop you are hurting me!!

INTO JAPANESE

人に言わせるようなことをして敵を近くに見つけて倒すために、私を傷つけるのをやめてください!!

BACK INTO ENGLISH

Stop hurt me in order to find people close by doing things that make people say!!

INTO JAPANESE

人に言わせるようなことをして近くの人を探すために私を傷つけるのはやめなさい!!

BACK INTO ENGLISH

Don't hurt me to find someone nearby by doing things that make people say!!

INTO JAPANESE

人に言わせるようなことで近くの人を探すのを傷つけないで！

BACK INTO ENGLISH

Don't hurt finding people nearby by making people say!

INTO JAPANESE

人に言って近くの人を見つけるのに害を与えないでください！

BACK INTO ENGLISH

Don't hurt to tell people to find people nearby!

INTO JAPANESE

近くにいる人を探すように言っても害にならないでください！

BACK INTO ENGLISH

Don't hurt to ask someone to find you nearby!

INTO JAPANESE

誰かにあなたの近くを見つけてくれるよう頼むのを傷つけないでください！

BACK INTO ENGLISH

Do not hurt to ask someone to find you near you!

INTO JAPANESE

あなたの近くであなたを見つけるように誰かに頼むことを傷つけないでください！

BACK INTO ENGLISH

Do not hurt to ask someone to find you near you!