YOU SAID:

To live is to suffer, to survive is to find meaning in the suffering.

INTO JAPANESE

生きることは苦しむことに、生き残るために苦しみに意味を見つけることです。

BACK INTO ENGLISH

Is that to live is to suffer, survive find meaning in suffering.

INTO JAPANESE

苦しんで、苦しみに意味を見つけるを生き残るために生きようということです。

BACK INTO ENGLISH

Find meaning in suffering, suffering that live in order to survive.

INTO JAPANESE

検索意味悩んで、苦しんでいるは、生き残るために住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Troubled search for meaning, suffering, lives in order to survive.

INTO JAPANESE

苦しみ、意味の問題を抱えた検索は、生き残るために住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Live in suffering, meaning troubled search, survive.

INTO JAPANESE

生き残るため、苦しみ、意味の問題を抱えた検索ライブします。

BACK INTO ENGLISH

Live Search means troubled and suffering in order to survive.

INTO JAPANESE

問題を抱えた検索手段を住んでいるし、生き残るために苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Suffering from troubled search means to live and to survive.

INTO JAPANESE

生きようと生き残るために苦しんで悩んで検索を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Struggling to survive to live with suffering, means search.

INTO JAPANESE

苦しみをライブに生き残るために苦労していることを意味を検索します。

BACK INTO ENGLISH

Struggling to survive to live in agony that find meaning.

INTO JAPANESE

意味を見つける苦痛でライブに生き残るために苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

It have a hard time to survive to live in pain to find the meaning.

INTO JAPANESE

それ意味を見つけることの痛みに住んで生き残るために苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

It have a hard time living with the pain of finding meaning in order to survive.

INTO JAPANESE

それは生き残るために意味を見つけることの痛みと共に生きるハード時間があります。

BACK INTO ENGLISH

You may have a hard time living with the pain of finding meaning in order to survive it.

INTO JAPANESE

それを生き残るために意味を見つけることの痛みと共に生きる苦労があります。

BACK INTO ENGLISH

Have a hard time living with the pain of finding a meaning for it to survive.

INTO JAPANESE

生き残るためにそれのための意味を見つけることの痛みと共に生きる苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

Living with the pain of finding a meaning for it to survive is struggling.