YOU SAID:
To live is to die forever until the moment you realize you forgot to live and then you die
INTO JAPANESE
生きることは、あなたが生きることを忘れたことに気づき、そしてあなたが死ぬまで永遠に死ぬことです
BACK INTO ENGLISH
To live is to realize that you have forgotten to live and to die forever until you die
INTO JAPANESE
生きることは、あなたが生きることを忘れ、死ぬまで永遠に死ぬことを悟ることです。
BACK INTO ENGLISH
To live is to forget to live and realize that you will die forever until you die.
INTO JAPANESE
生きることとは、生きることを忘れ、死ぬまで永遠に死ぬことを悟ることです。
BACK INTO ENGLISH
To live is to forget to live and realize that you will die forever until you die.
Well done, yes, well done!
