YOU SAID:

To live is to breathe. Once we finish breathing, have we really lived?

INTO JAPANESE

生きて呼吸することです。私たちは呼吸を完了、我々 本当に住んでいますか。

BACK INTO ENGLISH

Is a living, breathing thing. Our complete breathing, do we really live.

INTO JAPANESE

生きている、呼吸の事です。私たちの完全な呼吸我々 は本当に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

It is a living, breathing thing. Our complete breath we live really.

INTO JAPANESE

生きて事です。我々 は本当に住んでいる完全な息。

BACK INTO ENGLISH

The alive. We're a complete breath really live.

INTO JAPANESE

生きています。本当にライブの完全な呼吸をしています。

BACK INTO ENGLISH

Alive. Really has complete breath live.

INTO JAPANESE

生きています。本当に住んでいる完全な息をしています。

BACK INTO ENGLISH

Alive. To really live a full breath.

INTO JAPANESE

生きています。実際に住み、完全に息をします。

BACK INTO ENGLISH

Alive. To really live the breath fully.

INTO JAPANESE

生きています。本当に息を完全に生きる。

BACK INTO ENGLISH

Alive. Really to live fully.

INTO JAPANESE

生きています。本当に完全に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Alive. To fully live.

INTO JAPANESE

生きています。完全に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Alive. Live fully.

INTO JAPANESE

生きています。完全に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Alive. Live fully.