YOU SAID:

To live in hearts we leave behind is not to die

INTO JAPANESE

住んでいる私たちが残す心は死なない

BACK INTO ENGLISH

I leave we live not to die

INTO JAPANESE

私は我々 が死ぬようにライブ残す

BACK INTO ENGLISH

I leave live we will die

INTO JAPANESE

私はライブを残して死ぬ

BACK INTO ENGLISH

I left to live and die

INTO JAPANESE

住んでいるし、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

To live and die,

INTO JAPANESE

生きるのために死ぬ、

BACK INTO ENGLISH

Live to die,

INTO JAPANESE

死ぬまで生きる

BACK INTO ENGLISH

Live to die

INTO JAPANESE

死ぬために生き

BACK INTO ENGLISH

Live to die