YOU SAID:

To liberate the South, we decided to advance, To exterminate the American imperialists, and destroy the country sellers. Oh bones have broken, and blood has fallen, the hatred is rising high. Our country has been separated for so long.

INTO JAPANESE

南部を解放するために、アメリカ帝国主義者を根絶し、国の売り手を破壊するために前進することを決めました。骨が折れ、血が落ち、憎しみが高くなっています。私たちの国は長い間離れています。

BACK INTO ENGLISH

To liberate the south, it has decided to eradicate the American imperialists and move forward to destroy the country's sellers. My bones are broken, blood is falling, and hatred is high. Our country is long apart.

INTO JAPANESE

南を解放するために、アメリカの帝国主義者を根絶し、国の売り手を破壊するために前進することを決めました。骨が折れ、血が流れ、憎しみが高まっています。私たちの国は遠く離れています。

BACK INTO ENGLISH

To free the South, it has decided to eradicate American imperialists and move forward to destroy the country's sellers. My bones are broken, blood is flowing, and hatred is growing. Our country is far away.

INTO JAPANESE

南部を解放するために、アメリカ帝国主義者を根絶し、国の売り手を破壊するために前進することを決めました。骨が折れ、血が流れ、憎しみが増しています。私たちの国は遠く離れています。

BACK INTO ENGLISH

To liberate the south, it has decided to eradicate the American imperialists and move forward to destroy the country's sellers. My bones are broken, blood is flowing, and hatred is increasing. Our country is far away.

INTO JAPANESE

南を解放するために、アメリカの帝国主義者を根絶し、国の売り手を破壊するために前進することを決めました。骨が折れ、血が流れ、憎しみが増しています。私たちの国は遠く離れています。

BACK INTO ENGLISH

To free the South, it has decided to eradicate American imperialists and move forward to destroy the country's sellers. My bones are broken, blood is flowing, and hatred is increasing. Our country is far away.

INTO JAPANESE

南部を解放するために、アメリカ帝国主義者を根絶し、国の売り手を破壊するために前進することを決めました。骨が折れ、血が流れ、憎しみが増しています。私たちの国は遠く離れています。

BACK INTO ENGLISH

To liberate the south, it has decided to eradicate the American imperialists and move forward to destroy the country's sellers. My bones are broken, blood is flowing, and hatred is increasing. Our country is far away.

INTO JAPANESE

南を解放するために、アメリカの帝国主義者を根絶し、国の売り手を破壊するために前進することを決めました。骨が折れ、血が流れ、憎しみが増しています。私たちの国は遠く離れています。

BACK INTO ENGLISH

To free the South, it has decided to eradicate American imperialists and move forward to destroy the country's sellers. My bones are broken, blood is flowing, and hatred is increasing. Our country is far away.