YOU SAID:

To know is to understand that the question has been answered in its asking.

INTO JAPANESE

知っている質問その要求に答えていることを理解することです。

BACK INTO ENGLISH

Know the question is to understand that the answer to the request.

INTO JAPANESE

質問を知っていることを理解する要求に応答します。

BACK INTO ENGLISH

Responds to requests to understand that knowing the question.

INTO JAPANESE

問題を知ること、理解する要求に応答します。

BACK INTO ENGLISH

Knowing the problem, to understand the requirements responds.

INTO JAPANESE

問題を知ること、要件を理解するに応答します。

BACK INTO ENGLISH

Responding to understand requirements, knowing the problem.

INTO JAPANESE

応答問題を知ること、要件を理解します。

BACK INTO ENGLISH

Understand the requirements, knowing the response.

INTO JAPANESE

応答を知ること、要件を理解します。

BACK INTO ENGLISH

Understand the requirements, knowing the answer.

INTO JAPANESE

答えを知ること、要件を理解します。

BACK INTO ENGLISH

Understand the requirements, knowing the answer.