YOU SAID:
To know everything is to also know nothing. Therefore, a know-it-all is a complete idiot.
INTO JAPANESE
すべてを知ることは、また、何も知らないことです。したがって、知ったかぶりは完全な馬鹿です。
BACK INTO ENGLISH
Knowing all is, also, is that it does not know anything. Therefore, know-it-all is a complete idiot.
INTO JAPANESE
すべて知っていることは、また、それは何も知らないということです。そのため、知っている - それは、すべてが完全な馬鹿です。
BACK INTO ENGLISH
It all know it is, also, it is that I do not know anything. For this reason, you know - it is, everything is a complete idiot.
INTO JAPANESE
これは、すべてのも、それは私が何も知らないということです、それは知っています。このような理由から、あなたが知っている - それは、すべてが完全な馬鹿です。
BACK INTO ENGLISH
This is, all in also, it is that I do not know anything, it is you know. For this reason, you know - it is, everything is a complete idiot.
INTO JAPANESE
これは、すべてのもで、それはあなたが知っている、私は何も知らないということです。このような理由から、あなたが知っている - それは、すべてが完全な馬鹿です。
BACK INTO ENGLISH
This is, all of the models, it is you know, is that I do not know anything. For this reason, you know - it is, everything is a complete idiot.
INTO JAPANESE
これは、すべてのモデルである、それはあなたが知っている、私は何も知らないということです。このような理由から、あなたが知っている - それは、すべてが完全な馬鹿です。
BACK INTO ENGLISH
This is all of the model, it is you know, is that I do not know anything. For this reason, you know - it is, everything is a complete idiot.
INTO JAPANESE
これは、それはあなたが知っている、すべてのモデルであり、私は何も知らないということです。このような理由から、あなたが知っている - それは、すべてが完全な馬鹿です。
BACK INTO ENGLISH
This is, it's you know, are all of the models, is that I do not know anything. For this reason, you know - it is, everything is a complete idiot.
INTO JAPANESE
これは、それは、すべてのモデルであるあなたが知っているのです、私は何も知らないということです。このような理由から、あなたが知っている - それは、すべてが完全な馬鹿です。
BACK INTO ENGLISH
This is, it is all of the model do you know, is that I do not know anything. For this reason, you know - it is, everything is a complete idiot.
INTO JAPANESE
これは、それはあなたが知っているモデルのすべてで、私は何も知らないということです。このような理由から、あなたが知っている - それは、すべてが完全な馬鹿です。
BACK INTO ENGLISH
This is, it is in all the models you know, is that I do not know anything. For this reason, you know - it is, everything is a complete idiot.
INTO JAPANESE
これは、それはあなたが知っているすべてのモデルであり、私は何も知らないということです。このような理由から、あなたが知っている - それは、すべてが完全な馬鹿です。
BACK INTO ENGLISH
This is, it is all of the models that you know, is that I do not know anything. For this reason, you know - it is, everything is a complete idiot.
INTO JAPANESE
これは、それはあなたが知っているすべてのモデルである、私は何も知らないということです。このような理由から、あなたが知っている - それは、すべてが完全な馬鹿です。
BACK INTO ENGLISH
This is, it is all of the models that you know, is that I do not know anything. For this reason, you know - it is, everything is a complete idiot.
This is a real translation party!