YOU SAID:

To kill a Dragon, you need a sword To make a sword, you need the iron To make the iron you need a cave To make a cave, you need a mountain To make a mountain, you need a kingdom To make a kingdom you need a King And King is a song of Nanowar

INTO JAPANESE

ドラゴンを殺すには、剣が必要です。剣を作るには、鉄が必要です。洞窟が必要です。洞窟が必要です。山が必要です。山を作るためには、王国が必要です。 King and KingはNanowarの曲です

BACK INTO ENGLISH

To kill the dragon, you need a sword. Iron is necessary to make a sword. I need a cave. I need a cave. A mountain is necessary. To make a mountain, you need a kingdom. King and King is Nanowar's song

INTO JAPANESE

ドラゴンを殺すためには、剣が必要です。アイアンは剣を作るために必要です。私は洞窟が必要です。私は洞窟が必要です。山が必要です。山を作るためには、王国が必要です。キングとキングはナノワールの歌です

BACK INTO ENGLISH

To kill the dragon, you need a sword. Iron is necessary to make a sword. I need a cave. I need a cave. A mountain is necessary. To make a mountain, you need a kingdom. King and King are songs of nanowires

INTO JAPANESE

ドラゴンを殺すためには、剣が必要です。アイアンは剣を作るために必要です。私は洞窟が必要です。私は洞窟が必要です。山が必要です。山を作るためには、王国が必要です。キングとキングはナノワイヤの歌です

BACK INTO ENGLISH

To kill the dragon, you need a sword. Iron is necessary to make a sword. I need a cave. I need a cave. A mountain is necessary. To make a mountain, you need a kingdom. King and King are songs of nanowires