YOU SAID:
To keep the Goddess on my side She demands a sacrifice
INTO JAPANESE
女神を私の側にとどめるために彼女は犠牲を要求する
BACK INTO ENGLISH
She asks for sacrifice to keep the goddess on my side
INTO JAPANESE
彼女は女神を私の側に留めるために犠牲を求めます
BACK INTO ENGLISH
She asks for a sacrifice to keep the goddess on my side
INTO JAPANESE
彼女は女神を私の側にとどめるために犠牲を求めます
BACK INTO ENGLISH
She asks for a sacrifice to keep the goddess on my side
You've done this before, haven't you.
