YOU SAID:

To keep an ear at the door for me

INTO JAPANESE

私のためにドアに耳を傾けるために

BACK INTO ENGLISH

to listen to the door for me

INTO JAPANESE

私のためにドアを聞く

BACK INTO ENGLISH

hear the door for me

INTO JAPANESE

私のためにドアを聞く

BACK INTO ENGLISH

hear the door for me