YOU SAID:

to Japanese people or people like @PirateQueen that can read Japanese is it 100% obvious when someone uses Google Translate to write something in Japanese.

INTO JAPANESE

日本人や@PirateQueenのような日本語を読める人にとっては、Google翻訳を使って日本語で何かを書くと、100%明白です。

BACK INTO ENGLISH

For Japanese people like Japanese and @PirateQueen, writing something in Japanese using Google Translate is 100% obvious.

INTO JAPANESE

日本人や@PirateQueenのような日本人にとって、Google翻訳を使って日本語で何かを書くことは100%明白です。

BACK INTO ENGLISH

For Japanese like Japanese and @PirateQueen, it is 100% obvious to write something in Japanese using Google Translate.

INTO JAPANESE

日本人や@PirateQueenのような日本人の場合、Google翻訳を使って日本語で何かを書くことは100%明白です。

BACK INTO ENGLISH

For Japanese people like Japanese and @PirateQueen, it is 100% obvious to write something in Japanese using Google Translate.

INTO JAPANESE

日本人や@PirateQueenのような日本人にとって、Google翻訳を使って日本語で何かを書くのは100%明白です。

BACK INTO ENGLISH

For Japanese like Japanese and @PirateQueen, it is 100% clear to write something in Japanese using Google Translate.

INTO JAPANESE

日本語や@PirateQueenのような日本人の場合、Google翻訳を使って日本語で何かを書くことは100%はっきりしています。

BACK INTO ENGLISH

For Japanese people like Japanese and @PirateQueen, it is 100% clear to write something in Japanese using Google Translate.

INTO JAPANESE

日本人や@PirateQueenのような日本人にとって、Google翻訳を使って日本語で何かを書くことは100%はっきりしています。

BACK INTO ENGLISH

For Japanese like Japanese and @PirateQueen, it is 100% clear to write something in Japanese using Google Translate.

INTO JAPANESE

日本語や@PirateQueenのような日本人の場合、Google翻訳を使って日本語で何かを書くことは100%はっきりしています。

BACK INTO ENGLISH

For Japanese people like Japanese and @PirateQueen, it is 100% clear to write something in Japanese using Google Translate.

INTO JAPANESE

日本人や@PirateQueenのような日本人にとって、Google翻訳を使って日本語で何かを書くことは100%はっきりしています。