YOU SAID:

To hear something straight from the horse’s mouth ad fromm the but of the grass named google flasond for the colombian tribunal that passed 20 years ago in the pandemicLet sleeping dogs lieLet sleeping dogs lie tel amigp

INTO JAPANESE

馬の口の広告からまっすぐに何かを聞くために、パンデミックで20年前に通過したコロンビアの裁判所のためにグーグルフラゾンドという名前の草の何かを聞くために寝ている犬は嘘をついて眠っている犬はテルamigp

BACK INTO ENGLISH

A dog sleeping to hear something straight from a horse's mouth ad, a dog sleeping to hear something of grass named Google Frazondo for a Colombian court that passed 20 years ago in a pandemic is asleep dog telamigp

INTO JAPANESE

馬の口の広告からまっすぐ何かを聞くために眠っている犬、パンデミックで20年前に通過したコロンビアの裁判所のためにグーグルフラゾンドという名前の草の何かを聞くために眠っている犬は眠っている犬テラミップです

BACK INTO ENGLISH

A sleeping dog to hear something straight from a horse mouth ad, a sleeping dog to hear something of grass named Google Frazondo for a Colombian court that passed 20 years ago in a pandemic is a sleeping dog Terra Mip

INTO JAPANESE

馬の口の広告からまっすぐ何かを聞くために眠っている犬、パンデミックで20年前に通過したコロンビアの裁判所のためのGoogle Frazondoという名前の草の何かを聞くために眠っている犬は眠っている犬テラミップです

BACK INTO ENGLISH

A sleeping dog to hear something straight from a horse's mouth ad, a sleeping dog to hear something of grass named Google Frazondo for a Colombian court that passed 20 years ago in a pandemic is a sleeping dog Teramip

INTO JAPANESE

馬の口の広告からまっすぐ何かを聞くために眠っている犬、パンデミックで20年前に通過したコロンビアの裁判所のためのグーグルフラゾンドという名前の草の何かを聞く眠っている犬は眠っている犬テラミップです

BACK INTO ENGLISH

Sleeping dog to hear something straight from horse mouth ad, sleeping dog hearing something of grass named Google Frazondo for Colombian court passed 20 years ago in pandemic is sleeping dog Terra Mip

INTO JAPANESE

馬の口の広告からまっすぐ何かを聞くために眠っている犬、パンデミックで20年前に通過したコロンビアの裁判所のためのグーグルフラゾンドという名前の草の何かを聞く眠っている犬は眠っている犬テラミップです

BACK INTO ENGLISH

Sleeping dog to hear something straight from horse mouth ad, sleeping dog hearing something of grass named Google Frazondo for Colombian court passed 20 years ago in pandemic is sleeping dog Terra Mip