YOU SAID:

To have power in my house, the powerplant has to produce power and transfer it via the powergrid.

INTO JAPANESE

私の家で力を持っている、パワー プラントは、電力を生成し、powergrid 経由で転送が。

BACK INTO ENGLISH

Have power at my house, the power plant produces electricity, transferring over powergrid.

INTO JAPANESE

私の家で力を持っている、発電所は電気、powergrid 経由で転送を生成します。

BACK INTO ENGLISH

Power plants have power at my house, produces transfer electricity, through the powergrid.

INTO JAPANESE

発電所は、私の家で力を持っている、powergrid を介しての転送電気を作り出します。

BACK INTO ENGLISH

Power plant produces transfer electricity through the powergrid, have the power in my house.

INTO JAPANESE

発電所は、powergrid を介して転送電気を作り出す、私の家で力を持っています。

BACK INTO ENGLISH

The power plant has power in my house, which produces forwarding electricity via powergrid.

INTO JAPANESE

発電所は、私の家は、powergrid を介して転送電気を生成する力を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Power plant has power to generate transfer electricity to powergrid through my house is.

INTO JAPANESE

発電所は電力の転送を生成する電気私の家を powergrid することです。

BACK INTO ENGLISH

Power plants generating power transfer is to House my electricity to powergrid.

INTO JAPANESE

発電所の発電力の移動は powergrid に私の電気の家には。

BACK INTO ENGLISH

Movement of the generating capacity of the power plant on the powergrid in my electric House.

INTO JAPANESE

電気家の powergrid の発電所の発電能力の動き。

BACK INTO ENGLISH

The movement of the powergrid electrical home power plant generating capacity.

INTO JAPANESE

Powergrid ホーム発電所発電容量の動き。

BACK INTO ENGLISH

The movement of the PowerGrid home power plant generating capacity.

INTO JAPANESE

発電容量 PowerGrid ホーム発電所の動き。

BACK INTO ENGLISH

Power generation capacity PowerGrid home plant movement.

INTO JAPANESE

電源生成容量 PowerGrid ホーム植物の動き。

BACK INTO ENGLISH

The movement of the power generation capacity PowerGrid home plants.

INTO JAPANESE

発電設備容量の PowerGrid ホームの建設の動き。

BACK INTO ENGLISH

Construction of a power generation capacity of PowerGrid home movement.

INTO JAPANESE

PowerGrid ホーム運動の発電能力の構築。

BACK INTO ENGLISH

The construction of the PowerGrid home exercise of power.

INTO JAPANESE

電源の PowerGrid ホーム運動の構成。

BACK INTO ENGLISH

Construction of PowerGrid home exercise of power.

INTO JAPANESE

電源の PowerGrid ホーム運動の構成。

BACK INTO ENGLISH

Construction of PowerGrid home exercise of power.