YOU SAID:

To have a sense of it, he went to kicking again, for the masters he wore the first - I rocked with a hammer - it was blowing on the Polish Ostrava Blood!

INTO JAPANESE

それを感知するために、彼は最初に身につけた師匠のために、再び蹴りに行きました - 私はハンマーで揺れました - それはポーランドのオストラヴァの血に吹き付けていました！

BACK INTO ENGLISH

To perceive it, he went to kick again for the first master worn by him - I shook with a hammer - it was spraying on Ostrava 's blood in Poland!

INTO JAPANESE

それを知るために、彼は彼が着用した最初のマスターのために再び蹴りに行きました - 私はハンマーで動揺しました - ポーランドのオストラバの血に噴霧していました！

BACK INTO ENGLISH

To know that, he went to kick again for the first master he wore - I was upset by a hammer - spraying Ostrava's blood in Poland!

INTO JAPANESE

それを知るために、彼は彼が着ていた最初のマスターのために再び蹴りに行きました - 私はハンマーで動揺しました - ポーランドでオストラバの血を噴霧しました！

BACK INTO ENGLISH

To know that, he went to kick again for the first master he was wearing - I was upset by a hammer - sprayed Ostrava's blood in Poland!

INTO JAPANESE

それを知るために、彼は彼が着ていた最初のマスターのために再び蹴りに行きました - 私はポーランドのオストラバの血を噴霧したハンマーで動揺しました！

BACK INTO ENGLISH

To know that, he went to kick again for the first master he was wearing - I was upset by a hammer that sprayed Ostrava's blood in Poland!

INTO JAPANESE

それを知るために、彼は彼が着ていた最初のマスターのために再び蹴りに行きました - 私はポーランドでオストラバの血を噴霧したハンマーで動揺しました！

BACK INTO ENGLISH

To know that, he went to kick again for the first master he was wearing - I was upset by a hammer that sprayed Ostrava's blood in Poland!