YOU SAID:
to hard to get an English de
INTO JAPANESE
英語を身につけるのは難しいです
BACK INTO ENGLISH
It is difficult to learn English
INTO JAPANESE
英語を学ぶのは難しい
BACK INTO ENGLISH
It is difficult to learn English
That didn't even make that much sense in English.