YOU SAID:

To go left you must go right

INTO JAPANESE

あなたが右に行く必要があります左に行き

BACK INTO ENGLISH

Go to the left should you go to the right

INTO JAPANESE

左に移動、右に行けば

BACK INTO ENGLISH

Move to the left and to the right

INTO JAPANESE

左と右に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Move to the left and right.

INTO JAPANESE

左と右に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Move to the left and right.