YOU SAID:
“To go digging. But like I said, it makes them antsy. Command. They don’t like people intruding into their territory. Long story short, you’re being transferred.”
INTO JAPANESE
「掘りに行くために。しかし、私が言ったように、それは彼らをアリにします。命令。彼らは人々が自分の領土に侵入するのを好まない。要するに、あなたは転勤です。
BACK INTO ENGLISH
"To go digging. But as I said, it makes them ants. order. They do not like people to invade their territory. In short, you are a transfer.
INTO JAPANESE
「掘りに行くために。しかし、私が言ったように、それは彼らをアリにします。命令。彼らは人々が自分の領土を侵略することを好まない。要するに、あなたは転送です。
BACK INTO ENGLISH
"To go digging. But as I said, it makes them ants. order. They do not like people to invade their territory. In short, you are a transfer.
This is a real translation party!