YOU SAID:
To gain insight into the mechanism for CO2 reduction under the conditions described above, we aim to use
INTO JAPANESE
上記で説明した条件の下での CO2 削減のメカニズムへの洞察力を得るためには、使用を目指してください。
BACK INTO ENGLISH
To gain insight into the mechanism of CO2 reduced under the conditions described above, aim to use.
INTO JAPANESE
上記で説明した条件の下で削減 CO2 のメカニズムへの洞察力を得るためには、使用を目指してください。
BACK INTO ENGLISH
To gain insight into the mechanism of reducing CO2 under the conditions described above, aim to use.
INTO JAPANESE
上記で説明した条件の下で CO2 を削減のメカニズムへの洞察力を得るためには、使用を目指してください。
BACK INTO ENGLISH
To gain insight into the mechanism of reduction of CO2 under the conditions described above, aim to use.
INTO JAPANESE
上記で説明した条件の下での CO2 削減のメカニズムへの洞察力を得るためには、使用を目指してください。
BACK INTO ENGLISH
In order to gain insight into the mechanism of CO2 reduction under the conditions described above, aim for use.
INTO JAPANESE
上記で説明した条件の下での CO2 削減のメカニズムへの洞察力を得るために使用を目指してください。
BACK INTO ENGLISH
In order to gain insight into the mechanisms of CO2 reduced under the conditions described above aim to use.
INTO JAPANESE
CO2 のメカニズムに洞察力を得るために使用することを目的に上記の条件の下で減少します。
BACK INTO ENGLISH
To be used to gain insight into mechanism of CO2 to reduce under the above conditions.
INTO JAPANESE
上記の条件の下で削減する CO2 のメカニズムへの洞察力を得るために使用されます。
BACK INTO ENGLISH
Used to gain insight into the mechanism of CO2 reduced under the conditions described above.
INTO JAPANESE
上記で説明した条件の下で削減 CO2 のメカニズムへの洞察力を得るために使用されます。
BACK INTO ENGLISH
Used to gain insight into the mechanism of reducing CO2 under the conditions described above.
INTO JAPANESE
上記で説明した条件の下で CO2 を削減のメカニズムへの洞察力を得るために使用されます。
BACK INTO ENGLISH
To gain insight into the mechanism of reduction of CO2 under the conditions described above will be used.
INTO JAPANESE
上記で説明した条件の下での CO2 削減のメカニズムへの洞察力を得るために使用されます。
BACK INTO ENGLISH
Used to gain insight into the mechanism of CO2 reduced under the conditions described above.
INTO JAPANESE
上記で説明した条件の下で削減 CO2 のメカニズムへの洞察力を得るために使用されます。
BACK INTO ENGLISH
Used to gain insight into the mechanism of reducing CO2 under the conditions described above.
INTO JAPANESE
上記で説明した条件の下で CO2 を削減のメカニズムへの洞察力を得るために使用されます。
BACK INTO ENGLISH
To gain insight into the mechanism of reduction of CO2 under the conditions described above will be used.
INTO JAPANESE
上記で説明した条件の下での CO2 削減のメカニズムへの洞察力を得るために使用されます。
BACK INTO ENGLISH
Used to gain insight into the mechanism of CO2 reduced under the conditions described above.
INTO JAPANESE
上記で説明した条件の下で削減 CO2 のメカニズムへの洞察力を得るために使用されます。
BACK INTO ENGLISH
Used to gain insight into the mechanism of reducing CO2 under the conditions described above.
INTO JAPANESE
上記で説明した条件の下で CO2 を削減のメカニズムへの洞察力を得るために使用されます。
BACK INTO ENGLISH
It is used to gain insight into the mechanism of CO2 reduction under the conditions described above.
INTO JAPANESE
これは、上記の条件下でのCO 2削減のメカニズムについての洞察を得るために使用されます。
BACK INTO ENGLISH
This is used to gain insight about the mechanism of CO 2 reduction under the above conditions.
INTO JAPANESE
これは、上記条件下でのCO 2還元のメカニズムについての洞察を得るために使用されます。
BACK INTO ENGLISH
This is used to gain insight about the mechanism of CO 2 reduction under the above conditions.
Okay, I get it, you like Translation Party.