YOU SAID:

To flip the switch you must kill the bee, but to kill the bee you must flip the switch.

INTO JAPANESE

スイッチをひっくり返すには、蜂を殺さなければならないが、蜂を殺すにはスイッチを裏返す必要がある。

BACK INTO ENGLISH

To flip the switch, you have to kill the bees, but you need to flip the switch to kill the bees.

INTO JAPANESE

スイッチをひっくり返すには、ミツバチを殺す必要がありますが、ミツバチを殺すためにスイッチを裏返す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must flip the switch for flipping the switch, you must kill the bees, bee kill.

INTO JAPANESE

あなたは、スイッチを反転するためにスイッチを反転する必要があります、あなたはハチを殺す必要があります、ハチ殺す。

BACK INTO ENGLISH

You need to flip the switch to flip the switch, you must kill the bee, kill the bee.

INTO JAPANESE

蜂を殺すため、スイッチを入れるためのスイッチを反転する必要があります、蜂を殺す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You may need to flip a switch to kill the bees, to turn and kill the bees.

INTO JAPANESE

切り、ミツバチを殺すために、ミツバチを殺すためにスイッチを反転する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to flip a switch to kill the bees, to kill the bees off.

INTO JAPANESE

の蜂を殺すために、ミツバチを殺すためにスイッチを反転する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The need to flip a switch to kill the bees, to kill the bees.

INTO JAPANESE

蜂は、ミツバチを殺すために殺すためにスイッチを反転する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to flip a switch to kill the bee bees are.

INTO JAPANESE

蜂は、ミツバチを殺すためにスイッチを反転する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to flip a switch to kill the bee bees are.