Translated Labs

You said:

To find yourself jilted is a blow to your pride. Do your best to forget it and if you don't succeed, at least pretend to.

into Japanese

振られる自分自身を見つけるあなたの自尊心への打撃です。それを忘れて、あなたが成功しない場合、少なくともふりをあなたの最善を尽くします。