YOU SAID:

To find the centre of the universe you must first ask the more philosophical question, do you know the centre of your self. when distance makes the colon grow ever moister in this expanding life we humbly share with eachother.

INTO JAPANESE

宇宙の中心を見つけるには、まずもっと哲学的な質問をしなければならない、あなたはあなたの自己の中心を知っていますか?距離が結腸を成長させると、この拡大する生活の中で私たちは謙虚に互いに共有します。

BACK INTO ENGLISH

To find the center of the universe, you must first ask more philosophical questions, do you know the center of your self?

INTO JAPANESE

宇宙の中心を見つけるには、まずもっと哲学的な質問をしなければならない、あなたは自分の中心を知っていますか?

BACK INTO ENGLISH

To find the center of the universe, you must first ask a more philosophical question, do you know your center?

INTO JAPANESE

宇宙の中心を見つけるには、まずもっと哲学的な質問をしなければなりませんが、あなたの中心を知っていますか?

BACK INTO ENGLISH

To find the center of the universe, you must first ask a more philosophical question, but do you know your center?

INTO JAPANESE

宇宙の中心を見つけるには、まずもっと哲学的な質問をしなければなりませんが、あなたの中心を知っていますか?

BACK INTO ENGLISH

To find the center of the universe, you must first ask a more philosophical question, but do you know your center?