YOU SAID:

To face disgust, adhere to the side

INTO JAPANESE

嫌悪感に立ち向かうには、脇を固守してください

BACK INTO ENGLISH

To confront your disgust, stick to your sides.

INTO JAPANESE

嫌悪感に立ち向かうには、脇についてください。

BACK INTO ENGLISH

Stand aside to face your disgust.

INTO JAPANESE

嫌悪感と向き合うために立ち向かう。

BACK INTO ENGLISH

Confront disgust.

INTO JAPANESE

嫌悪感に立ち向かう。

BACK INTO ENGLISH

Confront disgust.