YOU SAID:

To eradicate accused "enemies of the working class", Stalin instituted the Great Purge, in which over a million were imprisoned and at least 700,000 executed between 1934 and 1939.

INTO JAPANESE

スターリンは、非難された「労働者階級の敵」を根絶するために大粛清を開始し、1934年から1939年の間に100万人以上が投獄され、少なくとも70万人が処刑された。

BACK INTO ENGLISH

Stalin began the Great Purge to eradicate the accused "working class enemies," with more than one million imprisoned and at least 700,000 executed between 1934 and 1939.

INTO JAPANESE

スターリンは、1934年から1939年の間に100万人以上が投獄され、少なくとも70万人が処刑され、告発された「労働者階級の敵」を根絶するために大粛清を開始しました。

BACK INTO ENGLISH

Stalin began a great purge to eradicate the "working-class enemies" accused of imprisoning more than one million people and executing at least 700,000 between 1934 and 1939.

INTO JAPANESE

スターリンは、1934年から1939年の間に100万人以上を投獄し、少なくとも70万人を処刑したとして非難された「労働者階級の敵」を根絶するために大粛清を始めました。

BACK INTO ENGLISH

Stalin began the Great Purge to eradicate "working-class enemies" accused of imprisoning more than one million people and executing at least 700,000 between 1934 and 1939.

INTO JAPANESE

スターリンは、1934年から1939年の間に100万人以上を投獄し、少なくとも70万人を処刑したとして非難された「労働者階級の敵」を根絶するために大粛清を始めました。

BACK INTO ENGLISH

Stalin began the Great Purge to eradicate "working-class enemies" accused of imprisoning more than one million people and executing at least 700,000 between 1934 and 1939.