YOU SAID:

To equal is to not succeed; to imbalance your perfections is to.

INTO JAPANESE

同等に成功しないことです。不均衡にあなたの完成度は、にあります。

BACK INTO ENGLISH

It is that it does not equally successful. Your complete the imbalance is located in.

INTO JAPANESE

それが均等に成功しないということです。あなたの完全なアンバランスがに位置しています。

BACK INTO ENGLISH

It is that it does not succeed equally. It is located in your complete imbalance.

INTO JAPANESE

それは同様に成功していないことです。それはあなたの完全なアンバランスに位置しています。

BACK INTO ENGLISH

It is that you do not have success in the same way. It is located in your complete imbalance.

INTO JAPANESE

それはあなたが同じように成功を持っていないということです。それはあなたの完全なアンバランスに位置しています。

BACK INTO ENGLISH

It is that you do not have success in the same way. It is located in your complete imbalance.