YOU SAID:

To enjoy something else, you must first learn how to do it correctly, which is quite hard, considering you need to get it almost perfect.

INTO JAPANESE

他の何かを楽しむためには、最初にそれを正しく行う方法を学ぶ必要がありますが、それをほぼ完璧にする必要があることを考えると、これは非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

To enjoy something else, you first have to learn how to do it right, but this is very difficult given that you need to make it nearly perfect.

INTO JAPANESE

他の何かを楽しむためには、まずそれを正しく行う方法を学ぶ必要がありますが、それをほぼ完璧にする必要があることを考えると、これは非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

To enjoy something else, you first have to learn how to do it right, but this is very difficult given that you need to make it nearly perfect.