YOU SAID:

To English or not to English that is the question

INTO JAPANESE

英語にするか英語にしないかを質問する

BACK INTO ENGLISH

Ask whether to English or not English

INTO JAPANESE

英語か英語でないかを尋ねる

BACK INTO ENGLISH

Ask whether it is English or not English

INTO JAPANESE

それが英語か英語でないかを尋ねる

BACK INTO ENGLISH

Ask if it is not English or English

INTO JAPANESE

それが英語か英語でないか尋ねる

BACK INTO ENGLISH

Ask if it is not English or English