YOU SAID:

To enable automation, we need to fill a significant competency gap, by both educating more students towards technical degrees and enable reskilling towards technical fields

INTO JAPANESE

自動化を可能にするには、より多くの学生を技術系の学位取得に向けて教育し、技術分野に向けた再教育を可能にすることで、大きな能力ギャップを埋める必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To enable automation, we need to fill a huge skills gap by educating more students towards technical degrees and enabling them to retrain for technical fields.

INTO JAPANESE

自動化を可能にするには、より多くの学生を技術系の学位取得に向けて教育し、技術分野での再訓練を可能にすることで、大きなスキルギャップを埋める必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To enable automation, we need to close a huge skills gap by educating more students towards technical degrees and enabling retraining in technical fields.

INTO JAPANESE

自動化を可能にするには、より多くの学生を技術系の学位取得に向けて教育し、技術分野での再訓練を可能にすることで、大きなスキルギャップを埋める必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To enable automation, we need to close a huge skills gap by educating more students towards technical degrees and enabling retraining in technical fields.