YOU SAID:

to eat the sausage, bathe it in a bath of fine gravy wine and ask it for consent before ripping the skin off with your teeth and frying it on a low heat

INTO JAPANESE

ソーセージを食べ、高級グレービーワインのお風呂に入れて、あなたの歯で皮膚を剥ぎ取り、弱火で揚げる前に同意を求める

BACK INTO ENGLISH

Eat sausages, put them in a bath of fine gravy wine, strip the skin with your teeth and ask for consent before frying over low heat

INTO JAPANESE

ソーセージを食べ、高級グレービーワインのお風呂に入れ、歯で皮膚を剥ぎ取り、弱火で揚げる前に同意を求める

BACK INTO ENGLISH

Eat sausages, put them in a bath of fine gravy wine, strip the skin with teeth and ask for consent before frying on low heat

INTO JAPANESE

ソーセージを食べ、高級グレービーワインのお風呂に入れ、歯で皮膚を剥ぎ取り、弱火で揚げる前に同意を求める

BACK INTO ENGLISH

Eat sausages, put them in a bath of fine gravy wine, strip the skin with teeth and ask for consent before frying on low heat