YOU SAID:
to eat the sausage, bath it in a bath of fine gravy wine and ask it for consent before ripping the skin off with your teeth and frying it on a low heat. Then ask for a side of orphan sauce to cover the sausage with.
INTO JAPANESE
ソーセージを食べるには、上質なグレービーワインのバスに浸し、同意を求めてから、歯で皮を剥がして弱火で揚げます。次に、ソーセージを覆うオーファンソースの側面を求めます。
BACK INTO ENGLISH
To eat sausages, soak them in a bath of fine gravy wine, ask for their consent, then peel them with your teeth and fry them over low heat. Next, find the side of the orphan sauce that covers the sausage.
INTO JAPANESE
ソーセージを食べるには、上質なグレービーワインのバスに浸し、同意を求めてから、歯で皮をむき、弱火で炒めます。次に、ソーセージを覆うオーファンソースの側面を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
To eat sausages, soak in a bath of fine gravy wine, ask for consent, then peel with your teeth and fry over low heat. Next, find the side of the orphan sauce that covers the sausage.
INTO JAPANESE
ソーセージを食べるには、上質なグレービーワインのバスに浸し、同意を求めてから、歯で皮をむき、弱火で炒めます。次に、ソーセージを覆うオーファンソースの側面を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
To eat sausages, soak in a bath of fine gravy wine, ask for consent, then peel with your teeth and fry over low heat. Next, find the side of the orphan sauce that covers the sausage.
This is a real translation party!