YOU SAID:

To eat the exquisite French snails would be a disgrace the the disheartening conversation

INTO JAPANESE

絶品のフランス産カタツムリを食べるのは恥ずべきことだ、がっかりする会話

BACK INTO ENGLISH

It's a shame to eat exquisite French snails, a disappointing conversation

INTO JAPANESE

絶品フレンチカタツムリを食べるのがもったいない、残念な会話

BACK INTO ENGLISH

A disappointing conversation that makes it a waste to eat the exquisite French snail

INTO JAPANESE

絶品フレンチカタツムリを食べるのがもったいない残念な会話

BACK INTO ENGLISH

A disappointing conversation that makes it a waste to eat the exquisite French snail