YOU SAID:
To eat or not to eat, that is not a question to be answered on a tuesday
INTO JAPANESE
食べても食べなくても、それは火曜日に答えられる質問ではありません
BACK INTO ENGLISH
Eat or not, it's not a question answered on Tuesday
INTO JAPANESE
食べても食べなくても、火曜日に回答された質問ではありません
BACK INTO ENGLISH
Eating or not eating is not a question answered on Tuesday
INTO JAPANESE
食べるか食べないかは火曜日に回答された質問ではありません
BACK INTO ENGLISH
Eating or not eating is not a question answered on Tuesday
That didn't even make that much sense in English.