YOU SAID:

To eat or not to eat, that is not a question to be answered

INTO JAPANESE

食べても食べなくても、それは答えられる質問ではない

BACK INTO ENGLISH

Whether you eat or not, that is not an answerable question

INTO JAPANESE

食べても食べなくても、それは答えられる質問ではありません

BACK INTO ENGLISH

Whether you eat or not, it is not a question you can answer

INTO JAPANESE

食べても食べなくても、答えられる質問ではありません

BACK INTO ENGLISH

Eating or not eating is not a question you can answer

INTO JAPANESE

食べても食べなくても答えられる質問ではない

BACK INTO ENGLISH

It's not a question you can answer whether you eat or not

INTO JAPANESE

食べても食べなくても答えられる質問ではない

BACK INTO ENGLISH

It's not a question you can answer whether you eat or not