YOU SAID:

To eat a fish is marvellous, but to kill one, even better.

INTO JAPANESE

魚を食べるのは素晴らしいことですが、魚を殺すことはさらに良いことです。

BACK INTO ENGLISH

Eating fish is wonderful, but killing fish is even better.

INTO JAPANESE

魚を食べることは素晴らしいです、しかし魚を殺すことはさらに良いです。

BACK INTO ENGLISH

Eating fish is wonderful, but killing the fish is even better.

INTO JAPANESE

魚を食べることは素晴らしいです、しかし魚を殺すことはさらに良いです。

BACK INTO ENGLISH

Eating fish is wonderful, but killing the fish is even better.