YOU SAID:

to do so we have to try getting stuff from the earth now we are on the moon

INTO JAPANESE

そうするために私達は今私達が月面にいるものから地球からものを手に入れることを試みなければならない

BACK INTO ENGLISH

In order to do so we must try to get things from the earth from what we are now on the moon

INTO JAPANESE

そうするために、私たちは今私たちが月面にいるものから地球からものを手に入れようとしなければなりません

BACK INTO ENGLISH

To do so, we must try to get things from the earth from what we are on the moon right now

INTO JAPANESE

そうするために、私達は私達が今月にいるものから地球からものを手に入れようとしなければなりません

BACK INTO ENGLISH

To do so, we must try to get things from the earth from what we are this month

INTO JAPANESE

そうするためには、今月のものから地球からものを手に入れようとしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

In order to do that, we must try to get something from the earth from this month's.

INTO JAPANESE

そのためには、今月から地球から何かを得ようとしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

To do so, we must try to get something from the earth from this month.

INTO JAPANESE

そうするためには、今月から地球から何かを得ようとしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

To do so, we must try to get something from the earth from this month.