YOU SAID:

To do a counter attack, dodge the enemy's attack. In that second, find an opening and strike.

INTO JAPANESE

カウンター攻撃を行うには、するには、敵の攻撃をかわします。その 2 番目の開始とストライクを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

To counter attack to dodge enemy attacks. Locate the start of the second and strike.

INTO JAPANESE

カウンター攻撃を敵の攻撃をかわします。2 番目の開始を見つけるし、ストライクします。

BACK INTO ENGLISH

Dodge the attacks of the enemy counter attack. Find the start of the second and then strike.

INTO JAPANESE

敵のカウンター攻撃の攻撃を避ける。 2番目のスタートを見つけてストライクします。

BACK INTO ENGLISH

Avoid attack by enemy counter attacks. Find the second start and strike.

INTO JAPANESE

敵のカウンター攻撃による攻撃を避ける。 2回目のスタートとストライクを見つける。

BACK INTO ENGLISH

Avoid attack by enemy counter attacks. Find the second start and strike.