YOU SAID:

To deliver oxidized blood, nutrients, and hormones to tissues and push un-oxidized blood back to the lungs.

INTO JAPANESE

酸化した血液、栄養素、ホルモンを組織に届け、酸化していない血液を肺に押し戻すため。

BACK INTO ENGLISH

To deliver oxygenated blood, nutrients, and hormones to the tissues and push unoxidized blood back to the lungs.

INTO JAPANESE

酸素を含んだ血液、栄養素、ホルモンを組織に送り、酸化されていない血液を肺に押し戻すため。

BACK INTO ENGLISH

To transport oxygenated blood, nutrients, and hormones to the tissues and push unoxidized blood back to the lungs.

INTO JAPANESE

酸素を含んだ血液、栄養素、ホルモンを組織に輸送し、酸化されていない血液を肺に押し戻す。

BACK INTO ENGLISH

Transports oxygenated blood, nutrients, and hormones to tissues and pushes unoxidized blood back to the lungs.

INTO JAPANESE

酸素を含んだ血液、栄養素、ホルモンを組織に輸送し、酸化されていない血液を肺に押し戻します。

BACK INTO ENGLISH

It transports oxygenated blood, nutrients, and hormones to the tissues and pushes unoxidized blood back to the lungs.

INTO JAPANESE

酸素を含んだ血液、栄養素、ホルモンを組織に輸送し、酸化されていない血液を肺に押し戻します。

BACK INTO ENGLISH

It transports oxygenated blood, nutrients, and hormones to the tissues and pushes unoxidized blood back to the lungs.