YOU SAID:

To defeat the cyberdemon, keep shooting at it until it rips and tears your guts.

INTO JAPANESE

サイバーデェンを打ち負かすには、それを裂き、あなたの腸を裂くまで、それを続けてください。

BACK INTO ENGLISH

To defeat Cyber ​​Den, please rip it and continue it until you breach your intestines.

INTO JAPANESE

サイバーデンを打ち負かすには、それを裂いて、あなたの腸に突入するまでそれを続けてください。

BACK INTO ENGLISH

To defeat Cyberden, please rip it and keep on till it rushes into your intestines.

INTO JAPANESE

サイバーデンを打ち負かすには、それを裂いて、あなたの腸に突入するまで続けてください。

BACK INTO ENGLISH

To defeat Cyberden, please rip it and continue until you enter the intestines.

INTO JAPANESE

サイバーデンを打ち負かすには、それを裂いて腸に入るまで続けてください。

BACK INTO ENGLISH

To defeat Cyberden, please continue until you split it and enter the intestine.

INTO JAPANESE

サイバーデンを打ち負かすには、それを分けて腸に入るまで続けてください。

BACK INTO ENGLISH

To defeat Cyberden, separate it and continue until you enter the intestine.

INTO JAPANESE

サイバーデンを倒すには、それを分けて腸に入るまで続けてください。

BACK INTO ENGLISH

To defeat Cyberden, divide it and continue until you enter the intestine.

INTO JAPANESE

サイバーデンを打ち負かすには、それを分けて、あなたが腸に入るまで続けます。

BACK INTO ENGLISH

To defeat Cyberden, divide it and continue until you enter the intestine.