YOU SAID:

To defeat the boss, poke it with the pointy end and don't stand in fire.

INTO JAPANESE

ボスを倒すために、先のとがった端部とそれを突くと、火の中に立っていません。

BACK INTO ENGLISH

In order to defeat the boss, and the end of a pointed object and poke it, it does not stand in the fire.

INTO JAPANESE

ボス、そして先のとがっの終わりを倒し、それを突くためには、火の中に立っていません。

BACK INTO ENGLISH

Boss, and defeat the end pointy of, in order to poke it, does not stand in the fire.

INTO JAPANESE

上司は、それを突くために、の最後の先のとがっを倒す、火の中に立っていません。

BACK INTO ENGLISH

Boss, in order to poke it, defeat the sharp of the last of the former, does not stand in the fire.

INTO JAPANESE

上司は、前者の最後のシャープを倒し、それを突くために、火の中に立っていません。

BACK INTO ENGLISH

Boss, defeated the former in the last sharp, in order to poke it, it does not stand in the fire.

INTO JAPANESE

上司は、それを突くためには、火の中に立っていない、最後のシャープの元を破りました。

BACK INTO ENGLISH

Boss, in order to poke it, do not stand in the fire, it broke the last of Sharp of the original.

INTO JAPANESE

上司は、火の中に立っていない、それを突くためには、元のシャープの最後を破りました。

BACK INTO ENGLISH

Boss, do not stand in the fire, in order to poke it, it broke the last of the original Sharp.

INTO JAPANESE

上司は、それを突くために、火の中に立っていない、それは元シャープの最後を破りました。

BACK INTO ENGLISH

Boss, in order to poke it, do not stand in the fire, it was defeated the last of the original Sharp.

INTO JAPANESE

上司は、それを突くために、火の中に立っていない、それは元シャープの最後に敗北しました。

BACK INTO ENGLISH

Boss, in order to poke it, do not stand in the fire, it was defeated at the end of the original Sharp.

INTO JAPANESE

上司は、それを突くために、火の中に立っていない、それが元シャープの終わりに敗北しました。

BACK INTO ENGLISH

Boss, in order to poke it, do not stand in the fire, it was defeated at the end of the original Sharp.