YOU SAID:

To defeat an enemy, you must know them. Not simply their battle tactics, but their history, philosophy, art.

INTO JAPANESE

敵を倒すには、敵を知る必要があります。彼らの戦いの戦術だけでなく、彼らの歴史、哲学、芸術。

BACK INTO ENGLISH

To defeat the enemy, you need to know the enemy. Not only their fighting tactics, but their history, philosophy and art.

INTO JAPANESE

敵を倒すには、敵を知る必要があります。彼らの戦闘戦術だけでなく、彼らの歴史、哲学、芸術。

BACK INTO ENGLISH

To defeat the enemy, you need to know the enemy. Not only their combat tactics, but their history, philosophy and art.

INTO JAPANESE

敵を倒すには、敵を知る必要があります。彼らの戦闘戦術だけでなく、彼らの歴史、哲学、芸術。

BACK INTO ENGLISH

To defeat the enemy, you need to know the enemy. Not only their combat tactics, but their history, philosophy and art.