YOU SAID:

To deal with the problems they were having with Great Britain, the First Continental Congress met in Philadelphia in 1774.

INTO JAPANESE

彼らがイギリスで持っていた問題を対処するため最初の大陸会議は 1774 年にフィラデルフィアで会った。

BACK INTO ENGLISH

To deal with the problems they have had in the United Kingdom was the first Continental Congress met in Philadelphia in 1774.

INTO JAPANESE

彼らがイギリスで持っていた問題に対処するには、最初の大陸会議で出会ったフィラデルフィア 1774 年に。

BACK INTO ENGLISH

To cope with the problems they have had in the United Kingdom in Philadelphia 1774 in the first Continental Congress met.

INTO JAPANESE

彼らはフィラデルフィア 1774 最初のイギリスの持っていた問題に対処するために大陸会議は会った。

BACK INTO ENGLISH

Continental Congress met to tackle the problem had first Philadelphia 1774 British they are.

INTO JAPANESE

問題に取り組むために会った大陸会議は、彼らが最初のフィラデルフィア 1774 英国を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Continental Congress met to tackle the problem, the first Philadelphia 1774 had a United Kingdom.

INTO JAPANESE

大陸会議は、問題に取り組むために会った、最初フィラデルフィア 1774 はイギリスを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

First met to tackle the Continental Congress, Philadelphia 1774 had a United Kingdom.

INTO JAPANESE

フィラデルフィア 1774 最初大陸会議を取り組むために会った、イギリスを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Philadelphia 1774 had met to tackle the first Continental Congress, the Britain.

INTO JAPANESE

フィラデルフィア 1774 最初大陸会議、英国に取り組むために会っていた。

BACK INTO ENGLISH

Philadelphia 1774 had met to tackle the first Continental Congress, United Kingdom.

INTO JAPANESE

フィラデルフィア 1774 最初大陸会議、イギリスに取り組むために会っていた。

BACK INTO ENGLISH

Philadelphia 1774 had met to tackle the first Continental Congress, United Kingdom.