YOU SAID:

To create your maze, follow the steps below and click the “Create My Maze” button when you are done. Puzzlemaker uses PNG image files which are only viewable in Netscape and Internet Explorer browsers version 4.0 or higher. Go to our Help page if you are having difficulty viewing Puzzlemaker puzzles.

INTO JAPANESE

あなたの迷路を作成するには、以下の手順に従い、完了したら、「私の迷路を作成」ボタンをクリックします。 Puzzlemakerは、Netscapeでのみ表示可能ですPNGイメージファイルを使用し、Internet Explorerがバージョン4.0以上をブラウザ。あなたはPuzzlemakerパズルを見て問題がある場合は、当社のヘルプページに移動します。

BACK INTO ENGLISH

To create your maze, in accordance with the following procedure, when you are finished, click the "My create a maze" button. Puzzlemaker uses the PNG image file can be displayed only in Netscape, the browser the Internet Explorer version 4.0 or higher. You look at the Puzzlemaker puzzle

INTO JAPANESE

あなたの迷路を作成するには、終了し、次の手順に従って、「私の迷路を作成」ボタンをクリックします。 Puzzlemakerは、PNG画像ファイルのみネットスケープ、ブラウザInternet Explorerバージョン4.0以上で表示することができます使用しています。あなたはPuzzlemakerパズルを見て