Translated Labs

YOU SAID:

To create well I have to be in a good mood, happy and cool.

INTO JAPANESE

作成するには、も私は良い気分、幸せとクールにする必要。

BACK INTO ENGLISH

To create, also need to be cool and I am feeling good, happy.

INTO JAPANESE

作成するには、またクールなする必要があり、私は感じて良い、幸せ。

BACK INTO ENGLISH

To create, also need to be cool, I feel better and happy.

INTO JAPANESE

作成するもクールなする必要があるより良い、幸せな気がします。

BACK INTO ENGLISH

To create even better is necessary to cool the happiness I feel.

INTO JAPANESE

さらに良いを作成するには、冷却しなくてはならない事の喜びです。

BACK INTO ENGLISH

Even better is to create joy is necessary to cool things.

INTO JAPANESE

さらに良くなって喜びを作成するクールなものする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Cool things getting even better, create joy should be.

INTO JAPANESE

さらに良くなって物事を冷却、作成の喜びをする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Had the pleasure of cooling, creating things, even better.

INTO JAPANESE

さらに良い物を作る、冷却の喜びしていた。

BACK INTO ENGLISH

Cooling make things even better, the pleasure was.

INTO JAPANESE

さらに良い物事を冷却、喜びのだった。

BACK INTO ENGLISH

Cool even better things, was a pleasure.

INTO JAPANESE

さらに良い物事を冷却、楽しかったです。

BACK INTO ENGLISH

Cool even better things is fun.

INTO JAPANESE

クールなのも良いものは楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Cool, good thing is fun.

INTO JAPANESE

クールは、良いことは、楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Cool, good thing is fun.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
04Jun10
1
votes
04Jun10
1
votes
04Jun10
1
votes
04Jun10
1
votes