YOU SAID:

"to celebrate Jesus and equip people to serve in community."

INTO JAPANESE

「イエス ・ キリストを祝うとコミュニティに奉仕する人々 を装備」に

BACK INTO ENGLISH

"Equip people to serve the community and celebrates Jesus Christ.

INTO JAPANESE

「地域社会に奉仕する人々 を装備、イエス ・ キリストを迎えます。

BACK INTO ENGLISH

"Celebrate Jesus Christ and equip people to serve the community.

INTO JAPANESE

「イエス ・ キリストを祝うため、地域社会に奉仕する人々 を装備。

BACK INTO ENGLISH

"Equip your people celebrate, Jesus Christ, to serve local communities.

INTO JAPANESE

「従業員、地域社会に奉仕する、イエス ・ キリストを祝います。

BACK INTO ENGLISH

"Celebrate, Jesus Christ, to serve employees and local communities.

INTO JAPANESE

"従業員および地域社会に提供するために、イエス ・ キリストを祝います。

BACK INTO ENGLISH

"Celebrate Jesus Christ to be provided to employees and local communities.

INTO JAPANESE

「従業員および地域社会に提供するイエス ・ キリストを祝います。

BACK INTO ENGLISH

"Celebrate Jesus Christ offered to employees and local communities.

INTO JAPANESE

「イエス ・ キリストを祝う従業員および地域社会に提供しています。

BACK INTO ENGLISH

See offer employees celebrate Jesus Christ and community.

INTO JAPANESE

参照してください従業員を祝うイエス ・ キリストとのコミュニティを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Please see the providing community and employees celebrate Jesus Christ.

INTO JAPANESE

イエス ・ キリストを祝う社員と提供地域を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See offer community and employees celebrate Jesus Christ.

INTO JAPANESE

提供コミュニティとイエス ・ キリストを祝うための従業員を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See employees celebrate Jesus Christ with the donor community.

INTO JAPANESE

ドナー コミュニティとイエス ・ キリストを祝うための従業員を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See employees celebrate Jesus Christ with the donor community.